Art that connects Siavash Armajani, who grew up in Tehran and emigrated to the United States as a young man in 1960 following the consolidation of power by Shah Reza Pahlavi, was an architect, artist, philosopher, and mathematician. He became known primarily for his architectural sculptures and installations in public space, which take the form of bridges, pavilions, or hybrid architectural structures. His clear, linear constructions in steel or wood explore themes such as community, coexistence, and the experience of exile. They often serve a practical, everyday purpose. In 1988, he designed the Irene Hixon Whitney Bridge in Minneapolis, connecting two neighborhoods that had previously been separated by a highway.
Like a sacred stele In light of this minimalist and conceptual body of work, one may ask how his early calligraphic works relate to it. This is also the case with Panje Tan from 1960. Covered with a delicate ornament of characters, the narrow, tall canvas resembles a sacred stele. Its context is closely tied to Armajani’s biography.
Resistance Raised in a wealthy and liberal family, he was introduced early to Persian literature and poetry as well as to Western philosophy. The writings of Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, and Walt Whitman were particularly important, as they are regarded as co-founders of American democracy. As a teenager, Armajani became involved with the National Front, an alliance founded in Iran in 1949 that advocated for national independence and the nationalization of the oil industry. Bringing together liberal, nationalist, and social democratic forces, the group opposed the Shah but was suppressed from 1953 onward.
Spiritual remembrance and reverence His early calligraphic work is already shaped by a vision of democracy, spirituality, and secularism. In Islam, the term “Panjtan” refers to the five most sacred figures of the Prophet Muhammad’s family, who are deeply venerated in Shiite Islam as well as in Sufism. This tradition has produced a wide range of specific calligraphic forms that serve spiritual remembrance and devotion. In schools and mosques, they help children and believers memorize the names of the Prophet’s family.
Language as space Armajani’s work has a meditative and repetitive quality that also plays a central role in American Minimal Art. At the same time, he gives calligraphy a literal pictorial space on the canvas. In an interview, Armajani describes language as a space in which Persian culture can exist, and poetry as the essential language of being. In this sense, the work can be seen as a precursor to his later spatial and sculptural practice. As part of his early oeuvre, it marks the beginning of his ongoing engagement with poetry, philosophy, and art in public space, as well as his commitment to democratic ideals.
Information
Art that connects
Siavash Armajani, who grew up in Tehran and emigrated to the United States as a young man in 1960 following the consolidation of power by Shah Reza Pahlavi, was an architect, artist, philosopher, and mathematician. He became known primarily for his architectural sculptures and installations in public space, which take the form of bridges, pavilions, or hybrid architectural structures. His clear, linear constructions in steel or wood explore themes such as community, coexistence, and the experience of exile. They often serve a practical, everyday purpose. In 1988, he designed the Irene Hixon Whitney Bridge in Minneapolis, connecting two neighborhoods that had previously been separated by a highway.
Like a sacred stele
In light of this minimalist and conceptual body of work, one may ask how his early calligraphic works relate to it. This is also the case with Panje Tan from 1960. Covered with a delicate ornament of characters, the narrow, tall canvas resembles a sacred stele. Its context is closely tied to Armajani’s biography.
Resistance
Raised in a wealthy and liberal family, he was introduced early to Persian literature and poetry as well as to Western philosophy. The writings of Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, and Walt Whitman were particularly important, as they are regarded as co-founders of American democracy. As a teenager, Armajani became involved with the National Front, an alliance founded in Iran in 1949 that advocated for national independence and the nationalization of the oil industry. Bringing together liberal, nationalist, and social democratic forces, the group opposed the Shah but was suppressed from 1953 onward.
Spiritual remembrance and reverence
His early calligraphic work is already shaped by a vision of democracy, spirituality, and secularism. In Islam, the term “Panjtan” refers to the five most sacred figures of the Prophet Muhammad’s family, who are deeply venerated in Shiite Islam as well as in Sufism. This tradition has produced a wide range of specific calligraphic forms that serve spiritual remembrance and devotion. In schools and mosques, they help children and believers memorize the names of the Prophet’s family.
Language as space
Armajani’s work has a meditative and repetitive quality that also plays a central role in American Minimal Art. At the same time, he gives calligraphy a literal pictorial space on the canvas. In an interview, Armajani describes language as a space in which Persian culture can exist, and poetry as the essential language of being. In this sense, the work can be seen as a precursor to his later spatial and sculptural practice. As part of his early oeuvre, it marks the beginning of his ongoing engagement with poetry, philosophy, and art in public space, as well as his commitment to democratic ideals.
Audio
Note: The audio transcription is voiced by an AI.
Siah Armajani, Panje Tan, 1960
Ink and gesso on canvas
© Estate of Siah Armajani
Written Art Collection
Further artworks from this exhibition
Intro into the exhibition
100
Intro into the exhibition
Lawrence Weiner, THE GRACE OF GESTURE, 2010
101
Lawrence Weiner, THE GRACE OF GESTURE, 2010
On Kawara, JUNE 1, 1967, 1967
102
On Kawara, JUNE 1, 1967, 1967
Chapter: wordsearch - Concept and Poetry
Karin Sander, wordsearch, 2002
103
Karin Sander, wordsearch, 2002
Chapter: wordsearch - Concept and Poetry
Etel Adnan, The Linden Tree Poems, 2019
104
Etel Adnan, The Linden Tree Poems, 2019
Chapter: wordsearch - Concept and Poetry
Natalie Czech, A poem by Repetition by Emmett Williams, 2013
105
Natalie Czech, A poem by Repetition by Emmett Williams, 2013
Chapter: wordsearch - Concept and Poetry
Herta Müller, Paper Collages, 2012
106
Herta Müller, Paper Collages, 2012
Chapter: wordsearch - Concept and Poetry
Marcel Dzama, Ulysses, 2009
107
Marcel Dzama, Ulysses, 2009
Chapter: Ulysses - Narration and Identity
Claudia Comte, Cecilia (interview painting), 2021
108
Claudia Comte, Cecilia (interview painting), 2021
Chapter: Ulysses - Narration and Identity
Slavs and Tatars, Molla Nasreddin the antimodern, 2012
109
Slavs and Tatars, Molla Nasreddin the antimodern, 2012
Chapter: Ulysses - Narration and Identity
Yinka Shonibare CBE, The African Library Collection (Poets), 2022
110
Yinka Shonibare CBE, The African Library Collection (Poets), 2022
Chapter: Ulysses - Narration and Identity
Larissa Fassler, Regent Street/Regent's Park (Dickens thought it looked like a racetrack), 2009
111
Larissa Fassler, Regent Street/Regent's Park (Dickens thought it looked like a racetrack), 2009
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
Joseph Beuys, Initiation Gauloise, 1976
112
Joseph Beuys, Initiation Gauloise, 1976
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
Qiu Zhijie, 24 World Maps, 2015-2017
113
Qiu Zhijie, 24 World Maps, 2015-2017
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
Agathe Snow, Walls, 2010
114
Agathe Snow, Walls, 2010
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
William Kentridge, Anti-Mercator, 2010-2011 & Untitled, Drawing for Black Box / Chambre Noire, 2005
115
William Kentridge, Anti-Mercator, 2010-2011 & Untitled, Drawing for Black Box / Chambre Noire, 2005
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
Meschac Gaba, Museum of Contemporary African Art in Berlin, 2014
116
Meschac Gaba, Museum of Contemporary African Art in Berlin, 2014
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
Wong Hoy Cheong, Study for Colonies Bite Back, 2001
117
Wong Hoy Cheong, Study for Colonies Bite Back, 2001
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
Ellen Gallagher, La Chinoise, 2008
118
Ellen Gallagher, La Chinoise, 2008
Chapter: Map of Utopia - History, Cartography, Worlds Design
Mounira Al Solh, His Funeral, Our Funeral, Their Funeral, 2023
120
Mounira Al Solh, His Funeral, Our Funeral, Their Funeral, 2023
Chapter: Home of My Eyes - Home and Exile
Shirin Neshat, Home of My Eyes, 2015
121
Shirin Neshat, Home of My Eyes, 2015
Chapter: Home of My Eyes - Home and Exile
Viviane Sassen, Code/Blue, 2019
122
Viviane Sassen, Code/Blue, 2019
Chapter: Small Right Hand Down - Democracy and Freedom
Jenny Holzer, Redaction Paintings, 2005-2008
123
Jenny Holzer, Redaction Paintings, 2005-2008
Chapter: Small Right Hand Down - Democracy and Freedom
Annette Kelm, Jeans Buttons, 2023
125
Annette Kelm, Jeans Buttons, 2023
Chapter: Small Right Hand Down - Democracy and Freedom
Mounira Al Solh, Sama'/Ma'as (Ba'ath), 2014
126
Mounira Al Solh, Sama'/Ma'as (Ba'ath), 2014
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher
Charles Hossein Zenderoudi, Chucavira, 1985
127
Charles Hossein Zenderoudi, Chucavira, 1985
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher
Ahmed Mater, Sajdah Illumination, 2009
130
Ahmed Mater, Sajdah Illumination, 2009
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher
Imi Knoebel, Pencil drawings, untitled, 1972
131
Imi Knoebel, Pencil drawings, untitled, 1972
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher
Yūichi Inoue, TORI, 1976
132
Yūichi Inoue, TORI, 1976
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher
Yang Jiechang, 100 Layers of Ink, 1992-1994
133
Yang Jiechang, 100 Layers of Ink, 1992-1994
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher
Rebecca Horn, Seelenfenster (Painting with Sculpture “Zimbel Zen”), 2012
134
Rebecca Horn, Seelenfenster (Painting with Sculpture “Zimbel Zen”), 2012
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher
Shiryū Morita, KI (JU), 1989
135
Shiryū Morita, KI (JU), 1989
Chapter: Seelenfenster - Gesture, Movement, Cipher